คู่มือแนะนำตัวเมือง

霜降こどもおとな歯科はお子さまから大人まで、幅広い年齢層の患者様をお迎えしている歯科診療所です。特に小児歯科に力を入れており、将来の歯並びや噛み合わせに影響を与える可能性のある問題を早期に発見し、矯正などの適切な治療をご案内いたし、お子さまの健やかな歯の成長をサポートいたします。当院の目的はお口の中の健康を長く維持し、不自由のない生活を送っていただくお手伝いをすることにあります。キッズスペースを診...

Our clinic was established in 2001 in Torrance, a suburb of Los Angeles, so that patients can receive medical care in Japanese. We are a general internal medicine （ Primary Care, Family Practice, Inte...

心に悩みを抱えていませんか？是非、お話をお聴かせください。CA州心理士免許（LMFT)と博士号を持つ経験豊かな２人のセラピスト（仁科、菱谷）が、日常生活のちょっとした悩み、ずっと引きずっている深刻な問題など、幅広くご相談をお伺いしています。当方では、多くの方々のより良い心の健康を目指し、個人、カップル、家族の心理セラピー（療法）／心理カウンセリングを日本語／英語でご提供しております。

歯のことついつい後回しにしていませんか？実際に痛くなってからでは、大掛かりな治療になってしまうことも。半年に１回は歯医者さんでチェックしましょう。